| |
|
En consideración de tener permiso para entrar en el área de juego y/o para participar en cualquier
fiesta y/o programa en PUMP IT UP of Burnsville, MN, el abajo firmante, en nombre propio y del
participante, o participantes, abajo identificado(s), reconoce, aprecia y conviene en las
siguientes condiciones:
|
 |
|
Represento que soy el padre/madre o tutor legal del participante, o participantes,
abajo nombrado(s), o que he obtenido el permiso del padre/madre/tutor legal del
participante, o participante(s), abajo nombrado(s), para formalizar este
acuerdo en nombre de ellos. Convengo en que el participante, o participantes,
abajo nombrado(s), y yo debemos cumplir con todos los establecidos y acostumbrados
términos, señales de seguridad puestas a la vista, reglas e instrucciones verbales
como condiciones para participar en cualquier fiesta y/o programa en PUMP IT UP. Además,
si yo observo cualquier peligro durante nuestra participación, inmediatamente se lo
advertiré al empleado o funcionario más cercano;
|
|
|
Soy conciente de que existen inherentes riesgos asociados con la participación en
los programas, fiestas, y/o usos del área de juego y del equipo inflable de PUMP IT UP,
y yo, en nombre mío y del participante, o participantes, abajo nombrado(s), a sabiendas
y libremente, asumo todos tales riesgos, tanto conocidos como desconocidos, incluso
aquellos que pudieran surgir por negligencia de otros participantes; y,
|
|
|
Yo, en nombre mío y del participante, o participantes, abajo nombrado(s), y de nuestros
respectivos herederos, sucesores, administradores, representantes personales, y
parientes más cercanos, por este medio libero y eximo de toda responsabilidad a
Seaghan Entertainment, Inc., que realiza negocios bajo el nombre de PUMP IT UP of Burnsville, MN, y a
PIU MANAGEMENT, LLC, sus afiliados, funcionarios, miembros, agentes, empleados,
demás participantes, y agencias patrocinantes por, y contra, cualesquiera y todos
los reclamos, lesiones, deudas o daños que surgieran de, o estuvieran relacionados con,
nuestra participación en cualesquiera y todos los programas, actividades, fiestas,
y usos del área de juego y/o del equipo inflable de PUMP IT UP.
|
| |
| |
 |
|
|
Nombre del Participante
|
|
|
|
| Fecha de Nacimiento Del Participante |
|
| |
|
|
|
Nombre del Participante
|
|
|
|
| Fecha de Nacimiento Del Participante |
|
| |
|
|
|
Firma del Padre/Madre/Tutor |
Fecha |
| |
|
|
Firma del Padre/Madre/Tutor en Letra de Imprenta |
| |
|
| Dirección |
Cuidid |
Estado |
Código ZIP |
|
| |
|
|
|
No. de Teléfono para Contacto de
Emergencia |
Correo Electrónico/Email
(Opcional) |
Por favor marque el cuadro: |
|
|
|
|
|
| |